Редакційна політика

Останнє оновлення: 17 травня 2026 року.

Цей документ пояснює, як працює PROEVERYTHING — звідки беруться новини, як вони обробляються, де ми використовуємо AI, і як ви можете повідомити про помилку.

1. Хто ми

PROEVERYTHING — невелика українська незалежна редакція. Над сайтом працює команда без публічних авторських сторінок: за всі матеріали відповідає Редакція PROEVERYTHING колективно. Це усвідомлений вибір, не приховування авторства — ми не пишемо персональних колонок чи розслідувань, де ім'я автора мало б значення; ми перекладаємо й адаптуємо новини зі світових і українських джерел.

Зв'язатися з редакцією: info@proeverything.news.

2. Як ми робимо матеріали

Наш процес поєднує автоматизовану добірку з відкритих джерел, машинний переклад / переписування українською і фінальну редакційну перевірку.

Добір тем. Сканер кожні кілька годин читає RSS-стрічки перевірених англо- й україномовних видань і фільтрує статті за тематикою кожної рубрики (технології, ШІ, наука, фінанси, авто, ігри, код, кіно, дизайн, здоров'я).
Переклад і адаптація. Тексти перекладаються українською та адаптуються під формат сайту. Цей етап виконує мовна модель під редакційними інструкціями (стиль, тон, заборона на оцінкові судження, перевірка термінології).
Фактчекінг. Окремий автоматичний прохід перевіряє назви, цифри, дати та цитати в порівнянні з оригіналом. Підозрілі матеріали відхиляються.
Технічні фільтри. Правила відсіюють русизми, помилки граматики (LanguageTool), погано згенерований текст і дублікати.
Публікація. Кожен матеріал містить посилання на першоджерело та категорію.

3. AI-асистенція

Ми відкрито використовуємо великі мовні моделі (LLM) для перекладу й переписування іноземних новин українською. Це не приховується і не маскується. Ми вважаємо, що чесне розкриття AI-асистенції — норма сучасної редакційної практики.

Що ми робимо з AI: переклад, реструктурування тексту під формат сайту, генерація заголовків, добір тегів, перевірка фактів проти оригіналу.

Що ми НЕ робимо з AI: не вигадуємо подій, не приписуємо цитат, яких не було в оригіналі, не публікуємо новини без посилання на першоджерело.

4. Джерела

Ми працюємо лише з відкритими джерелами — RSS-стрічками офіційних сайтів видань. Серед них: світові видання (Reuters, BBC, The Verge, TechCrunch, Ars Technica, Wired, MIT Technology Review, Bloomberg, Cointelegraph, Polygon, Deadline, Wallpaper, ScienceDaily, LiveScience та інші) і українські (ain.ua, mezha.media, speka.media, dev.ua тощо).

Російські видання ми не використовуємо. Жодних. У жодній рубриці.

Кожна стаття містить пряме посилання на оригінал унизу матеріалу — ви завжди можете перейти й перевірити першоджерело.

5. Виправлення помилок

Якщо ви помітили помилку — фактичну, граматичну, або застаріле твердження — напишіть на info@proeverything.news. Ми перевіряємо такі звернення протягом 24 годин і виправляємо матеріал.

У випадку істотного виправлення (зміна факту, що впливає на зміст) ми додаємо позначку про оновлення в кінці статті.

6. Конфлікт інтересів і реклама

На цей момент сайт не містить платної реклами, спонсорованих публікацій чи партнерських матеріалів. Якщо це зміниться — будь-який платний контент буде явно позначений як «Реклама» або «Спонсоровано».

Ми ніколи не приймаємо оплату за позитивне висвітлення подій чи компаній.

7. Авторське право

Усі переклади супроводжуються посиланнями на оригінал. Зображення використовуються з відкритих джерел і офіційних прес-релізів видань. Якщо ви правовласник і вважаєте, що ваш контент використано неправомірно — напишіть на email вище, і ми оперативно відреагуємо.

8. Контакти

Email: info@proeverything.news
Сайт: proeverything.news