Кіно Читати оригінал на Deadline 2 хв читання 2

Фільм Peddi викликав суперечки: Janhvi Kapoor та об'єктивізація

Фільм Peddi індійського режисера Buchi Babu Sana дебютував як топ-касовий телугу-опенер в Індії й одночасно вийшов у Північній Америці, де в першу вихідну зібрав $1.1 млн на 755 локаціях. Однак уже після прем'єри соцмережі обвинуватили стрічку в об'єктивізації героїні Janhvi Kapoor за лінгерування камери на її тілі й примусовий поцілунок. У неділю режисер визнав критику справедливою й погодився змінити спірні сцени.

Актриса Янхві Капур у яскраво-рожевому традиційному вбранні та з вишуканими прикрасами на тлі червоних драпірувань.
Актриса Янхві Капур у яскраво-рожевому традиційному вбранні та з вишуканими прикрасами на тлі червоних драпірувань. · Джерело зображення: Deadline

За даними Deadline, фільм Peddi режисера Buchi Babu Sana демонструє як касовий успіх, так і гострі питання про те, як кіно зображає жінок. Розповідь із сільської Andhra Pradesh 1980-х років про спільноту, об'єднану спортом, дебютувала як найбільший телугу-опенер 2026 року в Індії, однак одночасно викликала суперечку в соцмережах стосовно способу, у який камера фіксує тіло головної героїні.

Касовий успіх і контроверс

Фільм зібрав $1.1 млн на 755 північноамериканських локаціях у першу вихідну, досягнувши касового кумулюля $3 млн з урахуванням четвергових переглядів, за даними Rentrak. Ram Charan грає спірливого селянина, Janhvi Kapoor — його любовний інтерес. Проте звинувачення в соцмережах зосередилися на конкретних сценах: лінгерування камери на фігурі Kapoor, провокативний діалог і примусовий поцілунок, незважаючи на те, що фільм був анонсований як легка романтична комедія.

Гример акторки переклав контент, що вказував на занепокоєння Kapoor щодо деяких сцен. Інші акторки публічно підтримали колегу в соцмережах, створюючи дискурс про об'єктивізацію та авторитет виконавців в індійському кіно.

Реакція режисера й готовність до змін

«Як режисер, я переконаний, що кіно має розважати, надихати й зв'язувати аудиторію. Воно ніколи не мало б робити когось некомфортним або неповажним», — написав Buchi Babu Sana в X у суботу. «Ми почули зворотний зв'язок щодо певних сцен Peddi й прийняли це серйозно».

Цей необичайний крок режисера змінити матеріал після релізу свідчить про посилену роль голосів жінок у сучасному кіновиробництві. Реакція Sana показує готовність до діалогу, хоча дебати в соцмережах ставлять запитання: чи йдеться про справжню творчу рефлексію чи про комунікаційну стратегію в відповідь на публічний тиск?

Контекст касових перемог і глобальні тренди

На касовому ринку Peddi конкурує зі стрічками, що також демонструють значний потенціал. Наприклад, Focus Features' Obsession у третьому тижні показав падіння лише на 7% з касовим кумулятивом $152 млн з 2900 театрів, а A24's Backrooms на 3565 екранів зібрала $25.9 млн у другому тижні, досягнувши загального касу в $135 млн. На цьому фоні Peddi засвідчує: касовий успіх у сучасному кіно не захищає від критики щодо способу репрезентації персонажів.

Зміна Buchi Babu Sana — це не поодинокий випадок. У 2024 році кілька режисерів визнали, що соцмережі вплинули на їхні рішення щодо монтажу й постановки. Це сигналізує про структурну зміну в кіно: режисери більше не можуть розраховувати на традиційне розмежування між творчою волею й суспільною відповідальністю.

Ситуація навколо Peddi відбиває глобальний тренд, свідком якого стали останні роки в кінематографії: аудиторія, особливо молода й активна в соцмережах, все активніше обговорює, як кіно зображає жінок, й вимагає відповідальності від творців. Це не лише мода чи поверхневий активізм — це структурна зміна в тому, як аудиторія оцінює контент і як студії заробляють гроші.

Контекст для України

Індійське кіно в українських кінотеатрах і стрімінгах явище рідкісне через мовні й культурні бар'єри, однак суперечка навколо Peddi відбиває глобальну реальність щодо репрезентації жінок у світовому кіно. На українських стрімінгах Megogo чи sweet.tv індійські фільми представлені скромно, проте соцмережі позбавили географічних кордонів критики щодо контенту й авторитету виконавців. Для українських кінематографістів і глядачів це чіткий сигнал: жіноча глядацька база готова публічно вимагати змін у зображенні героїнь, незалежно від мовної дистанції й культурного походження фільму. Режисери й продюсери більше не можуть ігнорувати цей голос при розробленні контенту.
Telegram

Свіжі новини у нашому Telegram

Отримуйте миттєві сповіщення про нові публікації в рубриці «Кіно»

@procinemaandevenmore